L’AAFV 94 est heureuse de vous présenter ses voeux pour cette année du rat. Plus fort que tous les mots que nous pourrions écrire pour parler de nos actions, nous préférons partager avec vous les voeux d’un des boursiers de l’AAFV94 étudiant à l’Université Nationale de Ha Noï

Le rat au clair de lune
La souris rouge

Chère Madame la Présidente, Chers membres du Comité Choisy Le Roi de l’Association Amicale Franco – Vietnamienne, Je me présente, je suis DANG Quoc Trung, un des étudiants chanceux du Département de Français qui ont la chance d’obtenir la bourse délivrée par l’association en 2019. A l’occasion de la fête du Têt, au nom de tous les étudiants du Département, je vous souhaite une bonne année, pleine de chance, en bonne santé, la prospérité dans votre travail! Le Têt constitue la fête la plus importante pour les Vietnamiens, on rentre chez nous dans ce moment, et fait de plusieurs choses ensemble comme: Le nettoyage, l’achat des fleurs, l’empaquetage du gâteau du riz gluant. Nous aimerions partager ces moments avec vous! Bonne année!


(Pour illustrer le courrier de Dang Quoc Trung, Dominique de Miscault, artiste et membre de l’AAFV, partage sa vision de l’année du rat de métal qui débute en cette fin janvier 2020)