En ce début d'année 2020, j'ai le grand plaisir de vous présenter les meilleurs voeux de notre Comité : paix, chaleureuse amitié, bonheur des échanges, santé et réussite.Nous avons terminé l'année 2019 avec, ici et là-bas, de beaux moments de... Lire la suite →
Amitié, solidarité, francophonie, connaissance du Vietnam Editorial Pendant trois semaines en novembre à Hanoi, nous avons retrouvé nos ami.e.s et partenaires, échangé avec eux, concrétisé nos initiatives et élaboré de nouveaux projets. Cette lettre ne peut rendre compte de la... Lire la suite →
Editorial En cet automne 2019, nous éprouvons tous le besoin de nous rencontrer, d'échanger, de manifester notre solidarité et notre volonté de "sauver la planète". Là-bas, en octobre, nos amis ont célébré la Journée des femmes vietnamiennes et Halloween. Ici,... Lire la suite →
Editorial Au Vietnam comme en France, c'est la rentrée et la Fête de la mi-automne ! Là-bas, dès le mois d'août pour les écoliers, les étudiants et les enseignants, ici en septembre pour nous tous. Cette Lettre vous apporte quelques... Lire la suite →
Editorial Les mois de mai et juin ont été riches en activités qui nous ont plongés dans le Vietnam d'aujourd'hui et de demain : ici accueil de Ha, jeune professeure de français à Hanoi, accueil des professeurs et élèves de... Lire la suite →
Editorial Au Vietnam comme en France, l'année scolaire et universitaire se termine ; après lesexamens, viennent les vacances, les voyages, les échanges, … Cette Lettre illustre la continuité depuis le mois d'avril entre les différents temps et les différents lieux... Lire la suite →
Editorial Le 23 mars, en partenariat avec la Ville de Choisy-le-Roi, nous avons fêté le Nouvel An lunaire et ouvert l'Année de la mise à l'honneur du Jumelage avec Dong Da. Les participants ont aimé cette soirée et nous ont... Lire la suite →
Lettre N°23 – Mars 2019 – Fête du Têt à Choisy le Roi – Phiên bản tiếng Pháp và phiên bản tiếng việt
Éditorial Notre Fête du Têt approche. Dans cette perspective, nos amis de France et du Vietnam ne manquent pas de nous envoyer messages, photos, vidéos, reportages pour notre information et notre plaisir. Venez les découvrir le 23 mars au Royal.... Lire la suite →
Editorial Depuis le 5 février, nous sommes dans la nouvelle année lunaire. Au nom de notre Comité, je vous présente tous nos vœux de santé, de bonheur et de réussite pour cette année du Cochon de terre placée sous le... Lire la suite →
