Bonheur, santé et réussites
L’année 2024 s’est bien terminée : nous pouvons être fiers de notre amie Thuy – Lise qui, le 13 décembre dernier au Département de français, a reçu son titre de Docteur, et heureux que, le 19 décembre, au Siège du VUFO, nos amis vietnamiens  aient remis à l’AAFV le certificat du Mérite « pour ses contributions au développement durable du Vietnam ».

En 2025, nous allons donc continuer nos actions d’amitié et d’échanges, de solidarité, de soutien à la francophonie et à l’interculturel.
Si nous voulons lancer de nouveaux projets, renforcer nos capacités d’action et nos moyens financiers, nous aurons besoin d’une participation active à notre Assemblée Générale annuelle du 30 janvier prochain, d’adhésions, de bénévoles et de dons.
Nous comptons sur vous !
Amitiés
Nicole Trampoglieri, Présidente

La Doyenne du Département de français, ĐÀM Minh Thủy, nous a écrit. Elle  a envoyé ses vœux aux membres du Comité de Choisy et 94 ; elle nous souhaite « une Nouvelle Année de santé, de bonheur et de sérénité. Nous voudrions également vous remercier sincèrement pour vos soutiens précieux accordés à notre Département, en particulier aux étudiants. Nous souhaitons continuer de recevoir votre attention et que la coopération entre nos deux établissements soit de plus en plus renforcée. »

Pour nos amis vietnamiens, le Serpent, c’est le symbole de l’intelligence, de la finesse et de la persévérance. Nous y reviendrons le 29 janvier prochain, veille de notre AG annuelle !

1 – Au Vietnam en décembre 2024

On peut le dire avec satisfaction : les informations qui suivent mettent en évidence l’efficacité des actions que nous menons depuis plus de 10 ans avec nos partenaires vietnamiens.

1.1  Au Département de Français de l’Université Nationale de Hanoi le 13 décembre Remise de son titre de Docteur à notre amie professeure de français Bich Thuy TRINH

Nous avons accueilli Thuy – Lise pour la première fois en mai 2013, quand elle avait 17 ans, et une seconde fois en 2018 quand elle était déjà jeune professeure qui pratiquait des méthodes pédagogiques actives et se lançait dans sa thèse. Le 30 octobre 2023, elle a soutenu sa thèse « La classe inversée sous forme hybride de l’enseignement – apprentissage du Français Langue Étrangère à l’ULIS ».
Et le 13 décembre 2024, elle a reçu son diplôme de Docteur.

1.2 Au VUFO (Vietnam Union of Friendship Organizations)
Le 19 décembre Remise de diplôme à l’AAFV

Nos amis de l’Union des Organisations  d’Amitié du Vietnam ont remis à l’AAFV « un certificat de Mérite pour ses contributions au développement durable du Vietnam »

Certificat de Mérite
Cérémonie de remise du diplôme

1.3 Dans la Province de Đắk Lắk le 28 décembre
Remise de cadeaux de fin d’année à des habitants pauvres du village Ea Súp par l’Association  Đắk Lắk Charité et la Police provinciale de Đắk Lắk

Cérémonie du 28 décembre
Réception cadeaux par les bénéficiaires

Rien moins que 5 tonnes de cadeaux (aliments, vêtements, médicaments, etc.) ont été remis aux habitants pauvres du village Ea Súp situé à la frontière du Cambodge.
L’Association Đắk Lắk Charité avec laquelle nous travaillons depuis sa création et la Police provinciale pensent continuer cette action dans un autre village vers le 13 janvier 2025. 

1.4 À Da Lat,  lancement de cours en ligne de vietnamien

Après 12 ans de promotion de la francophonie au Vietnam, notre ami Nicolas Leymonerie s’est préparé à ouvrir ses premiers cours en ligne pour enseigner la langue vietnamienne aux Francophones, selon une méthode originale s’appuyant sur une dizaine d’années d’expérience. Ces cours sont destinés aux publics francophones de tous niveaux et permettent aux apprenants d’acquérir des diplômes.
Belle contribution à l’Interlinguistique et à l’Interculturel !

2  À Choisy le Roi

AG Annuelle du 30 janvier 2025
L’AG  se tiendra dans notre Local 8 Place de l’Église à partir de 18 h 30.
Elle nous permettra de fêter l’année du Serpent de bois, d’analyser le  Rapport d’activité et le Rapport financier 2024, le budget prévisionnel 2025, de travailler sur les projets 2025, et de procéder au renouvellement  de notre  Conseil d’Administration.

Sans attendre la convocation, vous pouvez réserver votre soirée et annoncer votre participation à l’adresse :
aafv.choisy94@gmail.com